- Innumerables películas se han inspirado en libros, pero la mayoría de la gente probablemente no sabe que estás populares cintas entran en esta categoría.
- “Ni idea” y “Una chica en apuros” son adaptaciones modernas de obras clásicas.
- Por su parte, “The Cheetah Girls” y “El diario de la princesa” partieron de sagas para adultos jóvenes.
- Los libros “Forrest Gump”, “Extremely Loud & Incredibly Close” y “Legalmente rubia” se inspiraron en personas y eventos reales.
Ya sea que se hayan realizado unos años o siglos después del lanzamiento de sus obras originales, hay películas que pocas personas saben que están basadas en libros.
Aquí te dejamos 15 cintas que probablemente no sabías que están inspiradas en obras escritas:
“Llámame por tu nombre” (2017)
La novela de André Aciman de 2007, “Llámame por tu nombre”, fue adaptada para la pantalla diez años después.
La película se centra en un período de tiempo más corto que el libro y abandonó los largos episodios de narración de la novela en favor de una historia más visual.
Sin embargo, todavía sigue la historia de Elio (de 17 años) y Oliver (de 24).
“Forrest Gump” (1994)
“Forrest Gump” fue originalmente una novela de Winston Groom publicada en 1986. Se adaptó a una versión cinematográfica en 1994, que se llevó seis Premios Oscar.
Aunque las tramas básicas son las mismas, Groom le dijo a The New York Times en 1994 que la película “le quitó las asperezas al personaje”. También señaló que su protagonista era más profano.
“Ni idea” (1995)
“Ni idea” es una adaptación libre de la novela “Emma” (1815) de Jane Austen.
Aunque la mayoría de los nombres de los personajes se cambiaron en el largometraje, Cher está inspirada en la protagonista del libro de Austen; y la trama de la cinta es paralela a la de la novela clásica, pero con giros modernos.
“Te amaré por siempre” (2009)
“La mujer del viajero en el tiempo” de Audrey Niffenegger fue adaptada para la pantalla grande seis años después de su publicación.
Eric Bana y Rachel McAdams protagonizaron la versión cinematográfica, en la que muchos de los puntos principales de la trama del libro permanecieron intactos, incluso si se omitieron o cambiaron algunos detalles.
“Tan fuerte y tan cerca” (2011)
“Extremely Loud & Incredibly Close” de Jonathan Safran Foer se publicó en 2005 y su adaptación cinematográfica se estrenó en 2011.
La película tuvo un elenco de estrellas —incluidos Tom Hanks, Sandra Bullock y Viola Davis— y seguía la historia de un niño que intentaba levantarse tras la muerte de su padre, quien fue asesinado durante los ataques terroristas del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York.
“The Cheetah Girls” (2003)
La novela de 1999 de Deborah Gregory, “The Cheetah Girls: Wishing on a Star”, llegó a la pantalla chica en 2003 como una película original de Disney Channel.
Aunque el canal de televisión hizo dos secuelas, la saga de Gregory cuenta con 16 novelas.
Tanto la primera película como el libro se centran en un nuevo grupo musical de chicas; pero en la cinta hay cinco integrantes, mientras que en la novela hay cinco.
“Chicas pesadas” (2004)
La película sobre adolescentes de Tina Fey, “Chicas pesadas”, se inspiró en el libro de autoayuda de Rodalind Wiseman: “Queen Bees and Wannabes” (2002).
Después de que Fey leyó la novela de Wiseman, que detalla las formas en que las adolescentes forman grupos y desarrollan comportamientos agresivos, se le ocurrió la idea de la cinta.
Actualmente, también existe una versión musical en Broadway de la historia.
“Shrek” (2001)
La querida película animada “Shrek” está basada en el libro de ilustraciones homónimo de William Steig, publicado en 1990.
La versión cinematográfica contó con el doblaje de grandes estrellas de cine —como Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz— y siguió una historia similar al libro, aunque con un humor más cínico.
“El diario de la princesa” (2001)
La serie de libros de Meg Cabot inspiró la producción de “El diario de la princesa” y su secuela.
No obstante, la saga está conformada por 15 novelas (más tres spin-offs) y es ligeramente diferente a las cintas.
Por ejemplo, en los libros, Mia vive en Manhattan en lugar de San Francisco y su padre todavía está vivo.
“Legalmente rubia” (2005)
“Legalmente rubia” (2001), una novela de Amanda Brown, fue la precursora de la popular película con el mismo nombre.
De hecho, Brown escribió la historia basándose en su experiencia como estudiante en la Facultad de Derecho de Stanford. Ambas adaptaciones siguen la misma trama básica.
Actualmente, también existe una versión musical en Broadway de “Legalmente rubia”.
“La habitación” (2015)
“Room” de Emma Donoghue se publicó cinco años antes del estreno de su adaptación cinematográfica, protagonizada por Brie Larson y Jacob Tremblay.
La novela está contada desde la perspectiva de Jack, un niño que creció en cautiverio con su mamá. Gran parte de la tramapermaneció intacta en la cinta.
“Una chica en apuros” (2006)
La comedia romántica “Una chica en apuros” está basada en la famosa obra de teatro de William Shakespeare “Noche de reyes”.
La película modernizó el clásico literario, pero usó la mayoría de los nombres de los personajes originales y se enfocó en contar una historia de amor igual de confusa.
“Psicópata americano” (2000)
La novela de 1991 “American Psycho”, escrita por Bret Easton Ellis, se convirtió en película en 2000.
Tanto el libro como el largometraje siguen los horribles crímenes de Patrick Bateman, un banquero de inversiones que vive en Manhattan y que también es un asesino en serie.
“Notas perfectas” (2012)
“Notas perfectas” se inspiró en el libro de no ficción “Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory” del periodista Mickey Rapkin.
La novela se centra en explorar el fenómeno de los grupos a capella en Universidades desde la perspectiva de los estudiantes. Por su parte, la cinta es una parodia que cuenta cómo entran estos grupos de cara a competencias importantes.
“Sueño de fuga” (1994)
La novela corta “Rita Hayworth y la redención de Shawshank” (1982) de Stephen King inspiró la producción de una película en 1994.
Ambas versiones cuentan se centran en contar una historia sobre la perseverancia, el trabajo duro y la fe en uno mismo.
AHORA LEE: 5 películas y 5 documentales sobre sectas que no te puedes perder
TAMBIÉN LEE: 15 de las mejores películas que puedes ver durante el otoño —y en cuáles servicios streaming están disponibles
