- En “El diablo viste a la moda”, Meryl Streep interpretó a Miranda Priestly, la temible editora de la revista Runway.
- Streep utilizó el método de actuación durante el rodaje de la película, y nunca rompió el personaje.
- La actriz dijo que la experiencia la hizo “miserable” en el set y que nunca volvió a utilizarlo.
Meryl Streep dijo que el icónico personaje de Miranda Priestly en “El diablo viste a la moda” la deprimió tanto que abandonó la actuación del método por completo.
El controversial estilo de actuación implica que el actor permanece en el personaje durante el rodaje completo de la película o programa de televisión.
Daniel Day-Lewis, Christian Bale y Heath Ledger son algunos de los actores que utilizan el método, y Streep —tres veces ganadora del premio Oscar— también lo utilizó.
En una entrevista con Entertainment Weekly , Streep dijo que permanecer en el personaje de Miranda —la fría y despiadada editora en jefe de la Revista Runway— durante todo el rodaje de la película la hizo “miserable”.
“¡Fue horrible! Me sentía (miserable) en mi tráiler”, dijo la actriz. “Podía escucharlos a todos reír. ¡Estaba tan deprimida! Dije: ‘Bueno, es el precio que pagas por ser la jefa”.
“¡Esa fue la última vez que intenté algo con método!”, agregó.
La experiencia de Anne Hathaway y Emily Blunt en el set de “El diablo viste a la moda”
Sus coprotagonistas en la película, Anne Hathaway y Emily Blunt, también estuvieron en la entrevista y hablaron sobre su experiencia en el set con el método de actuación de Meryl Streep.
Blunt, quien interpretó a la asistente de Miranda en la película, dijo: “Meryl es tan sociable y divertida como nadie, de alguna manera no fue lo más divertido para ella tener que aislarse”.
Sin embargo, Blunt aclaró que Streep nunca fue “inaccesible” en el set y que aún podía tener conversaciones con ella.
Mientras tanto, Hathaway —quien interpretó a la protagonista Andy, la segunda asistente recién contratada de Miranda y que sueña con ser periodista— dijo que si bien se sintió “intimidada” por Streep como Miranda en el set, también “siempre se sintió cuidada”.
“Sabía que cualquier cosa que estuviera haciendo para crear ese miedo, lo apreciaba (porque) también sabía que ella me estaba cuidando”, dijo Hathaway.
Hathaway recordó un momento en el que se filmó la escena en la que Miranda regaña a Andy y dice que “la decepcionó más que a cualquiera de las otras chicas tontas”.
La actriz dijo que estaba luchando por encontrar la emoción adecuada para la escena y sentía la presión cada vez que la cámara estaba sobre ella. Fue Streep quien salvó el día.
“Recuerdo haber tenido la experiencia de verla mirarme, y (ella) alteró (su) actuación muy levemente, y lo hizo un poco diferente, y sacó más de mí y consiguió que rompiera cualquier barrera”, dijo Hathaway.
El sacrificio de Meryl Streep valió la pena
Afortunadamente, el método de actuación de Streep no fue en vano. Su sublime actuación le valió una nominación al Oscar a la mejor actriz.
Aunque no ganó en esa ocasión (Helen Mirren ganó por “La Reina”), Streep ya había ganado dos premios de la Academia: mejor actriz de reparto en 1980 por “Kramer vs. Kramer” y mejor actriz en 1983 por “La decisión de Sophie”.
En 2012, Streep ganó su tercer Oscar en la categoría a mejor actriz por “La dama de hierro”, que, casualmente, podría haber sido un apodo para su icónico personaje de “El diablo viste de a la moda”.
